Piattaforma di apprendimento

Dodici corsi in quattro lingue, nati dalla stessa idea: impari più in fretta nella lingua in cui già pensi.

Italiano, da zero all'A2

Un corso completo di italiano per principianti. Scegli la versione spiegata in punjabi, inglese o hindi — stesse lezioni, stessi tredici moduli, nella lingua in cui pensi. L'esempio qui sotto mostra l'edizione in punjabi.

  • Lezioni online su lessico, grammatica e pratica di conversazione.
  • Un quiz dopo ogni modulo, e un test completo finale — l'edizione in punjabi include anche ebook e audiolibro.
  • Tre edizioni — spiegate in punjabi, inglese o hindi, stesso contenuto sotto.

Come suona (edizione in punjabi)

Ciao, come stai?

ਚਾਓ, ਕੋਮੇ ਸਤਾਈ?

Hi, how are you?

Io sono di Toronto.

ਈਓ ਸੋਨੋ ਦੀ ਟੋਰਾਂਟੋ।

I am from Toronto.

L'acqua, per favore.

ਲਾਕਵਾ, ਪੇਰ ਫ਼ਾਵੋਰੇ।

Water, please.

Ogni frase del corso è accompagnata dalla pronuncia scritta in Gurmukhi, così come la leggeresti naturalmente.

Inglese, da zero all'A2

Un corso completo di inglese per principianti. Scegli la versione spiegata in punjabi, hindi o italiano — stesse lezioni, stessi tredici moduli, nella lingua in cui pensi.

  • Lezioni online su suoni e ortografia, grammatica e pratica di conversazione.
  • Un quiz dopo ogni modulo, e un test completo finale.
  • Tre edizioni — spiegate in punjabi, hindi o italiano, stesso contenuto sotto.

L'ortografia non dice sempre la verità

though

fa rima con «go»

through

fa rima con «true»

tough

fa rima con «cuff»

Le stesse quattro lettere finali, tre suoni diversi. Il corso ti insegna ad ascoltare l'inglese, non solo a leggerlo.

Hindi, da zero all'A2

Un corso completo di hindi per principianti, a partire dalla scrittura Devanagari. Scegli la versione spiegata in inglese, punjabi o italiano — stesse lezioni, stessi tredici moduli, nella lingua in cui pensi.

  • La scrittura Devanagari, poi lessico, grammatica e pratica di conversazione.
  • Un quiz dopo ogni modulo, e un test completo finale.
  • Tre edizioni — spiegate in inglese, punjabi o italiano, stesso contenuto sotto.

Le tue prime cinque lettere

  • अa
  • आaa
  • इi
  • ईii
  • उu

Le prime vocali del Devanagari. La scrittura dell'hindi è fonetica: una volta noto il suono di una lettera, puoi leggere qualsiasi parola che la contenga.

Punjabi, dalla prima lettera

Impara a leggere e scrivere il Gurmukhi da zero. Per chi lo parla in famiglia ma non lo legge, e per chi parte da capo, il corso procede lettera per lettera finché non leggi frasi vere. Scegli la versione spiegata in inglese, hindi o italiano.

  • L'alfabeto, la lettura e la scrittura, insegnati in piccoli passi quotidiani.
  • Lessico, grammatica e conversazione costruiti su ciò che sai già dire.
  • Lezioni audio, ebook e audiolibro perché i suoni e la scrittura restino collegati.

Le tue prime cinque lettere

  • ੳOora
  • ਅAira
  • ੲEeri
  • ਸSassa
  • ਹHaha

La prima riga dell'alfabeto Gurmukhi. Entro la fine della prima settimana riconoscerai a colpo d'occhio tutte le trentacinque lettere.

Come funzionano i corsi

Al tuo ritmo

Studia quando hai tempo. Le lezioni sono brevi di proposito, così venti minuti in una sera ti fanno fare un passo avanti.

Tuoi per sempre

Ebook e audiolibri sono tuoi dopo l'acquisto. Scaricali, conservali, riprendili in mano.

Test inclusi

Ogni corso include test online, e i test di livello su questo sito sono gratuiti per tutti.

Fatti in quattro lingue

I materiali passano tra inglese, punjabi, hindi e italiano come farebbe un buon insegnante: quello che fa arrivare l'idea.

Non sai da dove iniziare?

Fai un test gratuito di cinque minuti e parti da dove sei davvero.